
当地时间 10 月 14 日晚间,第六届繁花中国电影节在意大利佛罗伦萨 La Compagnia 影院正式启幕,开幕影片《给阿嬷的情书》在此完成意大利首映。潮汕原声搭配中意双语字幕,这则扎根侨批文化的乡土故事,跨越山海,与欧洲观众相见。
影片由蓝鸿春执导,以世界记忆遗产侨批作为故事主线。上世纪,潮汕先辈下南洋谋生,侨批既是家书,也是汇款凭证,承载着海外华侨对故土家人沉甸甸的牵挂。片中潮汕阿嬷叶淑柔守着一封封漂洋而来的侨批,守候半生。多年后孙子远赴泰国寻亲,意外揭开一段尘封半世纪的秘密:阿公早已客死异乡,后续数十年持续寄信、接济家中的,竟是一位素昧平生的异乡女子。朴素的善意、漫长的守望,交织成独属于侨乡的温柔史诗。

全片大量使用潮汕方言,没有华丽特效与流量演员,依靠真实细腻的情感打动观众。影片在国内上映后收获亮眼口碑,随后陆续登陆法国、西班牙、北美、东南亚多地院线。本次佛罗伦萨首映之外,影片还应海外影迷呼声重返法国巴黎院线,10 月 14 日至 21 日在巴黎展映;欧洲发行方透露,后续该片还将登陆意大利常规院线公映,让更多海外观众读懂侨批背后中国人的情义与乡愁。
本届繁花中国电影节于 10 月 14 日至 18 日在佛罗伦萨举办,展映 11 部华语影片,《给阿嬷的情书》作为开幕片,承担起向欧洲讲述当代中国乡土故事的使命。不同于宏大叙事,影片聚焦普通人的坚守与善意,证明真挚的亲情、信义与思念,能够突破语言壁垒,在不同文明间引发共鸣。一纸侨批,从潮汕老屋来到佛罗伦萨影院,既是侨乡往事的回望,也是华语乡土电影走向世界的又一步。














